viernes, 12 de julio de 2013

EJERCICIO ESTAR NIVEL A1

1. María, ¿Dónde  el mando de la televisión?

2. Los niños  en la guardería.

3. ¿ nerviosa por tu examen?

4. Nosotros  cansados de estudiar.

5. Madrid  en el centro de España.

6. Tu moto  aparcada en la calle Doctrinos.

7. Los macarrones  muy calientes.

8. ¿Cómo  tu padre? Bien, gracias.

9. Yo no  cansada de jugar.

10. Mi casa  lejos de aquí.

SOLUCIÓN


1. María, ¿Dónde ESTÁ el mando de la televisión?

2. Los niños ESTÁN en la guardería.

3. ¿ESTÁS nerviosa por tu examen?

4. Nosotros ESTAMOS cansados de estudiar.

5. Madrid ESTÁ en el centro de España.

6. Tu moto ESTÁ aparcada en la calle Doctrinos.

7. Los macarrones ESTÁN muy calientes.

8. ¿Cómo ESTÁ tu padre? Bien, gracias.

9. Yo no ESTOY cansada de jugar.

10. Mi casa ESTÁ lejos de aquí.

ESJERCICIO ESTAR NIVEL A2

Principio del formulario
1. El café  muy caliente.

2. La tienda  cerrada porque no abre los domingos.

3. Luis y Marta  casados.

4. No he ido a trabajar hoy porque  enfermo.

5. ¡Vosotras me engañando!

6. Ahora  de vacaciones y no vamos a preocuparnos por eso.

7. Los niños  en la escuela hasta las 5.

8. Tu coche  ya un poco viejo.

9. El cielo hoy  muy nublado.

10. Tu casa siempre muy limpia.
Final del formulario

SOLUCIÓN

1. El café ESTÁ muy caliente.

2. La tienda ESTÁ cerrada porque no abre los domingos.

3. Luis y Marta ESTÁN casados.

4. No he ido a trabajar hoy porque ESTOY enfermo.

5. ¡Vosotras me ESTÁIS engañando!

6. Ahora ESTAMOS de vacaciones y no vamos a preocuparnos por eso.

7. Los niños ESTÁN en la escuela hasta las 5.

8. Tu coche ESTÁ ya un poco viejo.

9. El cielo hoy ESTÁ muy nublado.

10. Tu casa ESTÁ siempre muy limpia.



EJERCICIO SER NIVEL A1

1. Yo francesa, de París.

2. Nosotros  estudiantes de español.

3. Santiago y Daniel  peruanos.

4. Ella  de Bulgaria.

5. Ustedes médicos ¿verdad?

6. Vosotras  estudiantes de francés.

7. Tú  rumano ¿no?

8. ¿De dónde  usted?

9. Juan abogado

10. Este perro  muy juguetón.


SOLUCIÓN


1. Yo SOY francesa, de París.

2. Nosotros SOMOS estudiantes de español.

3. Santiago y Daniel SON peruanos.

4. Ella ES de Bulgaria.

5. Ustedes SON médicos ¿verdad?

6. Vosotras SOIS estudiantes de francés.

7. Tú ERES rumano ¿no?

8. ¿De dónde ES usted?

9. Juan ES abogado

10. Este perro ES muy juguetón.

EJERCICIO SER NIVEL A1


1. Mi madre  frutera y trabaja en su frutería.

2. Hoy  mi cumpleaños. Me han regañado muchas cosas.

3. ¿Quién  tú?

4. ¿Quienes  vosotros? Somos Juan y Pedro.

5. Juan y Marta  americanos pero viven en Francia.

6. Mi padre y yo  rubios.

7. La ropa en España  muy cara.

8. Tu hermana y tú  morenas.

9.  las ocho de la mañana. ¡A levantarse!

10. El hospital  muy grande. 

SOLUCIÓN


1. Mi madre ES frutera y trabaja en su frutería.

2. Hoy ES mi cumpleaños. Me han regañado muchas cosas.

3. ¿Quién ERES tú?

4. ¿Quienes SOIS vosotros? Somos Juan y Pedro.

5. Juan y Marta SON americanos pero viven en Francia.

6. Mi padre y yo SOMOS rubios.

7. La ropa en España ES muy cara.

8. Tu hermana y tú SOIS morenas.

9. SON las ocho de la mañana. ¡A levantarse!

10. El hospital ES muy grande. 

EJERCICIOS SER / ESTAR NIVEL A1


1. Mi padre  abogado, trabaja mucho.

2. Pedro, ¿dónde el periódico?

3. Mi madre  morena y alta y mi hermana  bajita y rubia.

4. Mis hijos  en el cine.

5. ¿ nerviosa por tu boda?

6. Nosotros  cansados de viajar.

7. Yo  búlgaro.

8. Carlos y Ana  peluqueros.

9. Mañana el día de mi cumpleaños.

10. Tu abuelo  bastante rico.

SOLUCIÓN


1. Mi padre ES abogado, trabaja mucho.

2. Pedro, ¿dónde ESTÁ el periódico?

3. Mi madre ES morena y alta y mi hermana ES bajita y rubia.

4. Mis hijos ESTÁN en el cine.

5. ¿ESTÁS nerviosa por tu boda?

6. Nosotros ESTAMOS cansados de viajar.

7. Yo SOY búlgaro.

8. Carlos y Ana SON peluqueros.

9. Mañana ES el día de mi cumpleaños.

10. Tu abuelo ES bastante rico.

CUENTOS INFANTILES

          En ocasiones, la mejor manera de comenzar a practicar con otra lengua es escuchar cuentos infantiles, ya que por su simplicidad nos es fácil comprenderlos. A continuación presentaremos algunos cuentos para que os entretengáis aprendiendo.

         Y aunque no seáis estudiantes de español, es un modo muy educativo de entretener a vuestros hijos. Que los disfrutéis.


CUENTOS CON LETRA

TRASTO, UN CAMPEÓN EN LA FAMILIA
UN AVESTRUZ OPTIMISTA
CUENTOS DE HANS CHRISTIAN ANDERSEN

CUENTOS SIN LETRA

EL ARBOLITO ENANO

EL COQUENA Y LOS DOS HERMANOS
EL GALLITO DE LA CRESTA DE ORO
EL TORO FERDINANDO
LA GALLINA DE LOS HUEVOS DE ORO
MARIBEL, HADA MADRINA DESPISTADA
MI PERRO EL MALEVO
¿PUEDES GUARDAR UN SECRETO?
RECETA DE AMOR

CUENTOS DE NAVIDAD

FÁBULAS

EL ASNO CARGADO DE SAL 

EL ÁGUILA, LA LIEBRE Y EL ESCARABAJO
EL ÁGUILA, EL CUERVO Y EL PASTOR
EL ÁGUILA DEL ALA CORTADA
EL ÁGUILA Y EL ESCARABAJO
EL HILO DE LA ARAÑA
EL LEÓN Y LA ZORRA
EL PERRO CON CAMPANILLA
EL VIEJO CARBONERO
LA ABEJA HARAGANA
LA ASTUCIA CONTRA LA FUERZA
LA CIGARRA Y LA HORMIGA
LA NIÑA DE LOS LARGOS CABELLOS
LA OFRENDA DEL HECHICERO
LA VIEJECITA Y EL CURANDERO
LA ZORRA Y EL PERRO
LAS 500 OVEJAS
LOS DOS HERMANOS
LOS GORRIONES BUSCAN HOGAR
EL HOMBRE DESCONFIADO Y SU MUJER
EL SEMBRADOR Y EL TIGRE
EL TAMBOR DEL REY
EL TIGRE Y EL ZORRO
UN VIEJO LISTO Y TRES LADRONES TONTOS



lunes, 8 de julio de 2013

"EN EL MUELLE DE SAN BLAS" DE MANÁ

Maná es una banda mexicana de Rock, con un gran éxito comercial internacional. Han recibido numerosos premios, entre ellos varios premios Grammy. El sonido del grupo se basa en el Pop-Rock y el Pop-Latino.

Con esta famosa canción podremos repasar las formas verbales del pasado.

  • Pretérito imperfecto:
Su uso general indica acción pasada durativa, sin atender a su terminación (aspecto imperfecto). En relación con otra referencia temporal, indica acción simultánea a ella o interrumpida por ella. Se usa frecuentemente en las descripciones.

    Ej: Llevaba el mismo vestido.

  • Pretérito perfecto simple.
Su uso normal indica acción pasada terminada (aspecto perfecto). Se usa para narrar.

Ej: El partió en un barco en el muelle De San Blas.




LETRA

Ella despidió a su amor
El partió en un barco en el muelle
De San Blas
El juró que volvería y empapada en llanto
Ella juró que esperaría
Miles de lunas pasaron
Y siempre ella estaba en el muelle esperando
Muchas tardes se anidaron
Se anidaron en su pelo y en sus labios

Llevaba el mismo vestido
Y por si él volviera no se fuera a equivocar
Los cangrejos le mordían
Su ropaje, su tristeza y su ilusión
Y el tiempo se escurrió
Y sus ojos se le llenaron de amaneceres
Y del mar se enamoró
Y su cuerpo se enraizó en el muelle

CORO
Sola, sola en el olvido
Sola, sola con su espíritu
Sola, sola con su amor el mar
Sola, en el muelle de San Blas

Su cabello se blanqueó
Pero ningún barco a su amor le devolvía
Y en el pueblo le decían
Le decían la loca del muelle de San Blas
Y una tarde de abril
La intentaron trasladar al manicomio
Nadie la pudo arrancar
Y del mar nunca jamás la separaron

CORO
Sola, sola en el olvido
Sola, sola con su espíritu
Sola, sola con el sol y el mar
Sola, ¡oh! sola
Sola, sola en el olvido
Sola, sola con su espíritu
Sola, sola con su amor el mar
Sola, en el muelle de San Blas

Se quedo, se quedó, sola, sola
Se quedó, se quedó, con el sol y con el mar
Se quedó ahí, se quedó hasta el fin
Se quedó ahí, se quedó en el muelle de San Blas
Sola, sola se quedó.